Воскресенье, 25.06.2017, 08:22

Приветствую Вас Гость | RSS
Радио планеты Нибиру
ГлавнаяРегистрацияВход

Радио планеты Нибиру

Музыкальный клуб

Таверна гоблина Фингуса

Дневник гоблина Фингуса

Город мастеров

Меню сайта

Категории раздела
Конгресс мертвых музыкантов [26]
Энциклопедия современной музыки [34]
Хип-хоп тусовка [11]
Мастерская музыканта [10]
451 градус по Фаренгейту [11]
Внеземные цивилизации: история контактов [16]
Наука о Вселенной [2]
Параллельные миры [9]
Кино как новая реальность [33]
Открываем мир заново [74]
Электронная цивилизация [37]
Призраки будущего [3]
Мифы и загадки Истории [7]


Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0




Главная »

Энциклопедия современной музыки

Geoff Barrow. Интервью сайту SuicideGirls.Com, 2008
Geoff BarrowGeoff Barrow, мультинструменталист, основатель группы Portishead. Интервью сайту SuicideGirls.Com, 2008-й год. 
Перевод- Андрей Гирный

   - Судя по всему, Вы обладаете вполне себе замечательным чувством юмора. Не считаете ли Вы, что Portishead часто ошибочно воспринимается как группа, исполняющая чересчур серьезные песни?
Geoff Barrow. Да, это уж точно, однако вы немногое услышите по этому поводу от нас самих. Головы большинства людей забиты разного рода чепухой и правды в этом мире вообще не очень-то и много. Так что любую информацию стоит воспринимать скептически и с долей иронии. Мы вполне серьезно относимся к тому, как мы играем музыку, однако.... я просто не способен слишком серьезно относиться к себе как к исполнителю. Наша серьезность, собственно,заключается только в том, что мы стремимся определенным образом представить публике нашу музыку, и мы можем при этом даже вызвать сочувствие, ибо мы стараемся просто отчаянно выжать все свои возможности. Многие музыканты сейчас для своих выступлений на сцене используют отдельные, уже записанные дорожки. Мы никогда этого не делаем. Мы работаем на пределе всякий раз, когда мы на сцене. Пока нам везет и все проходит так, как задумано. Однако весь сценарий предусмотреть невозможно. Так что мы постоянно находимся на лезвии ножа: либо мы звучим здорово, либо мы можем зазвучать ужасно. Вот почему мы не вылазим из студии.


   - Все под личным контролем?
Geoff Barrow. Да. Создание полностью контролируемой нами обстановки. Но это не означает автоматически, что мы столь серьезно относимся к себе. Бет (Beth Gibbons - вокалистка группы) это совершено не свойственно.

   - Кстати, о Вас Бет однажды отозвалась как об очень противоречивом музыканте: в чем-то Вы неуклонно следуете традициям, а что-то готовы разрушать и преодолевать самым решительным образом. Как Вы балансируете между этими ипостасями?
Geoff Barrow. Я страстно люблю музыку. Вокруг столько дерьма... в политике, в бизнесе, в том, как люди общаются друг с другом. Portishead - это катарсис, мы пишем о том, как человеческие существа не способны к ваимопониманию, о том, как кто-то решает, как тебе прожить твою никчемную жизнь, чтобы ты обзаводился вещами, которые тебе на самом деле на фиг не сдались, массовый маркетинг, бездарности, становящиеся знаменитостями. Так было всегда, эти секс-символы были во все времена. Не хочу сейчас выступать в роли старого ворчуна, однако мы, люди, определенно на каком-то отрезке истории свернули не туда. Более того, мы упорно продолжаем это делать. Но я думаю, что у нас есть выбор иного способа жизни...

   - Создать себе свой небольшой мир, в котором то, что ты делаешь, обретает смысл?
Geoff Barrow. Да, и в этом мире ты вовсе не одинок. Существует совершенно идиотское представление о том, что, будучи не согласным с большей частью установленых кем-то условий и правил жизни, ты становишься изгоем. Херня. Странно то, что нашу группу как-то принято относить к танцевальной музыке...

   - Да ну?
Geoff Barrow. По-моему, именно так считают те люди, которые болтаются по клубам, пьют коктейли, глотают таблетки, зарабатывают себе рак кожи. Весьма любопытно, что самые ужасающие люди, которых я встречал, обитают в танцевальной музыке. А те, которых я действительно люблю, играют рок-н-ролл (смеется). В Англии роль танцевальной музыки огромна. Здесь она чрезвычайно электронная, ориентированная на Детройт, требующая горстей таблеток, которык сносят башню. Вот такого рода вибрации приняты здесь.

   - На мой взгляд, вы куда более органичны, чем то, что Вы сейчас описали.
Geoff Barrow. Нашу музыку трудно отнести к той или иной категории. Не знаю, хорошо ли это, или не очень.

   -Каково, на Ваш взгляд, самое распространенное и самое ошибочное суждение о вашей группе?
Geoff Barrow. То, что мы якобы делаем музыку для расслабона, 'chill out'. Это самое большое заблуждение.

   - Вам нравится процесс записи в студии?
Geoff Barrow. Да, потому что в нашем случае создание песни, ее запись и сведение слиты в единый процесс. Только при завешении записи альбома мы проводим еще сведение всех его треков. Мы стараемся создавать и записывать одновременно. Поэтому какой-нибудь трек, вначале задуманный нами как акустический, затем может видоизмениться во что-то совершенно иное. Это получается самым естественным образом. Мы всячески стремимся не придерживаться рамок стандартов. Наша движущая идея - постоянный прогресс в музыке, пока мы на это способны. Звучвть именно так, как звучим мы и при этом не заниматься самоповторами. Это непросто.


 
Что еще почитать?
>> Sade: The Sweetest Taboo [Энциклопедия современной музыки]
>> Элвис Пресли. Фрагменты интервью 1956 года [Конгресс мертвых музыкантов]
>> Шнур - принц на черном коне [Энциклопедия современной музыки]
>> Katy Perry рассказывает о своей семье и юности. Фрагменты из интервью журналу Page [Энциклопедия современной музыки]
>> Майлз Дэвис. Фрагменты интервью журналу Playboy. 1962 год. [Конгресс мертвых музыкантов]

Категория: Энциклопедия современной музыки | 27.05.2013
Просмотров: 3294 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1  
До этого времени не слушала эту группу, но прочитав интервью, она меня заинтриговала и я прослушала пару композиций. В целом, мне приходится по душе их музыка.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Copyright Радио Нибиру © 2017 При копировании материалов ссылка на страницу обязательна!Используются технологии uCoz